1635
: Bajazet, tragique frère de Sultan...
En
1635, Murat IV - ça n'arrangera pas sa réputation de sultan
violent, débauché et tyrannique même s'il s'occupât
ausi de l'Empire et fût un grand chef militaire - reprend la tradition
fratricide qui doit empêcher l'éclatement de l'Empire, et fait
exécuter son frère Bayezid ; deux autres suivront ensuite...
et même sur son lit de mort, il essaye de faire exécuter le
dernier, Ibrahim, au risque d'éteindre la dynastie ottomane !
Il y avait eu déjà dans les années 1480, la longue
errance européenne de
Zizim, fils de Mehmet Fatih "le conquérant", qui finit
empoisonné par son frère Beyazit II : dans l'Europe qui se
voit très chrétienne et donc très éloignée
de ces pratiques "barbares", de tels personnages fascinent. Les
historiens ont depuis bien montré qu'il faut relativiser la cruatué
des uns et la pureté des autres !
MOSAÏQUE
OTTOMANE, LE DECLIN
Ahmed I : 1603-1617
Mustafa I: 11617-1618 & 1622-1623
Osman II
: 1618-1622
Murad IV:
1623-1640
Ibrahim
: 1640-1648
Mehmed
IV : 1648-1687
Süleyman
II : 1687-1691
Ahmed II
: 1691-1695
1671 : "Voyage de Paris à Ispahan"
Jean CHARDIN
La Découverte, 1982
1630 : "Les 6 voyages en Turquie, en Perse et aux Indes"
J.-B. TAVERNIER
Pendant 40 ans sillonne l'Orient jusqu'à l'Empire Moghol, dont
il rapporte des pierres précieuses, dont le légendaire mais
maléfique"diamant bleu"!
La Découverte, 1981
1671 : "Voyage à Constantinople", Antoine GALLAND
L'auteur de la première traduction des Mille et Une Nuits, traducteur
de l'ambassadeur du Roi à Istanbul
Maisonneuve & Larose, 2002
vers mosaïque impériale
: 1695 - 1757
Kösem,
favorite, mère et grand-mère de Sultans...
"La
Dame de Tokapı", Jean BELL
Kossem (1623-1651), favorite de I. Ahmed qui sera la mère de
IV. Murat et de I. Ibrahim - drôle de numéro celui-là
- puis grand-mère de IV. Mehmed, de II. Süleyman et de II. Ahmed...
(annexes et bibliographie intéressantes)
Denoël & Succès du livre, 1998
"Prisonnier
des infidèles" - Osmân Agha de Temechvar
Prisonnier
des Impériaux pendant 11 longues années après la reddition
de Lipova, de 1688 à 1699, cet offcier de cavalerie turc, raconte
ses multiples aventures au milieu des "Infidèles" avec
un sens de l'anecdote au quotidien mais aussi un recul étonnamment
moderne, qui rend son récit très intéressant ; d'autant
que les points de vue ottomans qui permettraient de se construire une vision
plus complète, sont plutôt rares à cette époque
!
A lire !
Sindbad - Actes Sud - mai 1998 - 223 p.
Traduit, présenté et annoté par Frédéric
Hitzel
Beyaz
kale (le Château blanc) d'Orhan Pamuk
Un
Vénitien et un savant turc qu'associe une étrange ressemblance
physique, essayent de s'attiter l'attention du sultan IV. Mehmet (1648-
1687) - Avcı Mehmet, le chasseur - en éradiquant une épidémie
de peste, en construisant une redoutable machine de guerre qui, enfin terminée,
s'embourbe lamentablement... C'est surtout une lancinante réflexion métaphorique
sur l'envie et en même temps la difficulté de se connaître soi-même mais
dont la force est probablement difficile à restituer intégralement
du turc au français !
Roman du Prix
Nobel de Littérature 2006, dont l'oeuvre génère
des jugements assez souvent antagonistes parmi ses lecteurs.
1985, Editions Gallimard, 1996 - traduction : Munevver Andaç
